pd출신 썸네일형 리스트형 단 1줄로 사로잡는 전달의법칙 / 모토하시 아도 - 생각보다 실전용 안녕하세요. 가네시입니다. 오늘의 책은 [단 1줄로 사로잡은 전달의 법칙]입니다. 감사하게도, #밀리언서재 라는 새로운 회사에서 진행한 서평단 모집이 있었고, 거기서 제공받은 책입니다. 이런 조회수 저조한 블로그에 매번 서평단으로 선택해주시는 #그래플 도 대단하지만, 가네시를 서평단으로 뽑아주신 #밀리언서재 측에도 감사의 인사를 드립니다. 책 제목은 흔한 자기계발서 정도로 생각했기에 가벼운 마음으로 신청했습니다. 그런데 말이죠 작가님이 일본인이네요?? 그것도 지상파 TV pd입니다. 당황잼. 일단 서평을 쓰기 위해 쭉 읽어본 결과 생각보다 번역서의 흔적이 없습니다. 심지어 “대박”처럼 한국에 맞춘 단어도 등장합니다. 이건 번역자(옮김 김정환)의 센스가 필요한 건데 생각보다 괜찮은 번역을 보여줍니다.. 더보기 이전 1 다음
